Cookie policy
Legal texts

Hotel Les Truites cookies policy

What are cookies?

Cookies are small data files that are received at the terminal from the visited Web site and are used to record certain interactions of navigation on a Web site by storing data that can be updated and retrieved.
These files are stored on the user’s computer and contain anonymous data that are not harmful to your computer.
They are used to remember the user’s preferences, such as the selected language, access data or page personalization.

Cookies can also be used to record anonymous information about how a visitor uses a site.
For example, from which Web page you accessed the site, or whether you used a banner advertisement to get there.

Why does Hotel Les Truites use cookies?

We use cookies that are strictly necessary and essential for you to use our website and allow you to move around freely, use secure areas, personalized options, etc.
In addition, we use cookies that collect data relating to web usage analysis.
These are used to help improve the service to the user, measuring the use and performance of the page, to optimize and customize it.

Our sites may also have links to social networks (such as Facebook or Twitter).
Hotel Les Truites does not control the cookies used by these external websites.
For more information about cookies from social networks or other external websites, we advise you to review their own cookie policies.

Types of cookies

• Depending on the entity that manages them:

Own cookies
Own cookies are those generated by the page you are visiting.

Third-party cookies
Third-party cookies are those generated by external services or providers, such as Facebook, Twitter, Google, etc.

• Depending on its purpose:

Technical cookies
Technical cookies are those essential and strictly necessary for the proper functioning of a Web portal and the use of the different options and services offered.
For example, those that serve to maintain the session, the management of response time, performance or validation of options, use security features, share content with social networks, etc..

Customization cookies
These cookies allow the user to specify or customize some features of the general options of the Web page, for example, set the language, regional settings or browser type.

Analytical Cookies
Analytical cookies are those used by our Web portals, to develop navigation profiles and to know the preferences of users in order to improve the supply of products and services.
For example, through an analytical cookie would control the geographical areas of greatest interest to a user, which is the most popular product, etc..

Advertising / advertising cookies
Advertising cookies allow the management of advertising spaces based on specific criteria.
For example the frequency of access, edited content, etc.
Advertising cookies allow through the management of advertising to store behavioral information through the observation of habits, studying the accesses and forming a profile of user preferences, to offer advertising related to the interests of your profile.

• According to term:

Session cookies
Session cookies are those that last as long as the user is browsing the website and are deleted at the end of the session.

Persistent Cookies
These cookies are stored in the user’s terminal for a longer period of time, thus facilitating the control of the preferences chosen without having to repeat certain parameters each time the Web site is visited.

Identification of cookies on this page

The cookies used on this website may be processed by us and also by the third parties listed below, with whom we have contracted the provision of services for which the use of cookies is required:

-Analytics

How do I disable or delete cookies?

To comply with current legislation, we have to ask your permission to manage cookies.
If you decide not to authorize the treatment by indicating your non-conformity, we would only use technical cookies, since they are essential for browsing our website.
In this case, we would not store any cookies.
In the case of continuing to browse our website without refusing your authorization implies that you accept their use.

Please note that if you reject or delete cookies browsing the Hotel Les Truites website, we will not be able to maintain your preferences, some features of the pages will not be operational, we will not be able to offer you personalized services and each time you browse our website we will have to ask you again for your authorization for the use of cookies.

If you still decide to modify the configuration of your access to the website, you should know that it is possible to delete cookies or prevent this information from being recorded on your computer at any time by modifying the configuration parameters of your browser:

Internet Explorer cookie settings
Firefox cookie settings
Google Chrome Cookie Settings
Safari cookie settings

These browsers are subject to updates or modifications, so we cannot guarantee that they will be completely adjusted to the version of your browser.
To avoid these mismatches, you can access them directly from your browser’s options usually found in the Options menu, in the “Privacy” section.
(Please consult your browser’s help for more information).

What does it mean to accept cookies?

If you accept our cookies, you allow us to improve the Hotel Les Truites website in order to offer you optimal access and provide you with a more efficient and personalized service.
In addition, you can configure your browser to set only trusted websites or pages you are currently browsing to manage cookies, allowing you to select your preferences.

By providing this policy, Hotel Les Truites demonstrates its commitment to the current legislation on the use of cookies, providing you with information so that you can understand what type of cookies we use and why we do so.
With this, we intend to provide you with transparency regarding the data processed about the navigation made from your computer on our website.

This policy is reviewed periodically to ensure that it is current and may be changed.
We recommend that you visit the page regularly, where we will inform you of any updates.